"Shadow, shadow..." - is this Averbukh have some other metaphor? :kli_ny:
--------------------------------------------------
http://ice-show.ru/novosti/chempionat-mira-po-figurnomu-kataniju-zavershilsja.html
Чемпионат мира по фигурному катанию завершился
Илья Авербух прокомментировал итоги завершившегося чемпионата мира по фигурному катанию в Лондоне (Канада) и высказал мнение о предстоящем сезоне.
....
На мой взгляд, тень Евгения Плющенко и постоянно обсуждаемая тема о его возвращении в спорт в данной ситуации давлеюще и негативно влияла на наших спортсменов в течение нескольких последних сезонов. И если с момента Олимпиады в Ванкувере в трех других видах у нас сформировалась хорошая и сильная команда, - и парное катание подтянулось, и женская одиночная команда сильна, и танцы подсобрались, то в мужском одиночном катании тень Жени как удав парализовала, к сожалению, не соперников наших, а нас самих. Надо с этим что-то делать. Ведь если мальчики-одиночники будут заведомо понимать, что если Женя будет здоров, то на Олимпиаду поедет именно он, это опять же не даст им нужного толчка драться за эту Олимпиаду. На сегодняшний день это очень сложный момент, но я надеюсь, что ребята перестанут быть загипнотизированными Женей Плющенко и станут бороться за путевку в Сочи в полную мощь. А Жене я желаю здоровья, возможности бороться и реализовать на Олимпиаде в Сочи все его возможности.
....
In some way I think he is right, because of Plushy, other skaters are too relaxed to fight for the responsibility of winning the honor for the country, they count on Plushy to save the face of Russian single men all the time. Moreover, why talk about post Vancouver when all you needed to do was to find a replacement when Plushy was gone after 2006?
I cannot stand him and those people associate with him if you know who I meant :ze_le_ny: . But he is worse, what kind of information is this? Boys, fight for the Olympics, you can beat Plushenko! Then said with Plushy recover well to attend Olympics. If I were him, I would not add the last one, it is so out of character :ze_le_ny: Just like one of the Chinese twisters: Weasel wishes chicken a happy new year, surely he does not mean it and he has other agenda.