Calendar || Календарь

[cekoni]

http://www.allsportinfo.ru/index.php?id=79712

Александр Горшков: все решения по составу сборной России на командные соревнования будут приниматься, исходя из задачи достижения максимально возможного результата

Соревновательная программа Олимпийских игр в Сочи начнётся за день до официального открытия – 6 февраля. В этот день вместе с фристайлистами и сноубордистами стартуют фигуристы – в командных соревнованиях. Сборная России – один из главных претендентов на золото, наряду с командами США и Канады. Кое-что о стратегии выступления нашей команды в новой олимпийской дисциплине главному редактору Агентства спортивной информации "Весь спорт" Андрею Митькову рассказал президент Федерации фигурного катания на коньках России, олимпийский чемпион Александр Горшков.

«Когда мы обсуждали и утверждали состав сборной России на Олимпийские игры, о стратегии выступления в командных соревнованиях не говорили, - сказал Александр Горшков. – Но даже если бы и говорили, никаких деталей, извините, я бы не раскрыл. Это всё равно, что готовиться к решающему сражению в войне – и накануне объявить свой план.

В настоящее время есть две вводные по нашему составу.

Первая: у мужчин обе программы – и короткую, и произвольную – будет катать олимпийский чемпион Евгений Плющенко. Он – наш единственный мужчина-одиночник на Играх-2014, поэтому его замена между программами командного турнира невозможна даже теоретически.

Вторая: действующие чемпионы мира в парах Татьяна Волосожар и Максим Траньков выступят только в короткой программе, в произвольной их заменят Вера Базарова / Юрий Ларионов или Ксения Столбова / Фёдор Климов. Это решение было принято уже давно – в связи с тем, что произвольную программу в командном турнире пары катают поздно вечером 8 февраля, а сам турнир парников, где Волосожар и Траньков являются фаворитами, стартует уже 11 февраля. Ребята должны успеть полностью восстановиться перед личными соревнованиями.

Где – в танцах на льду или у девушек-одиночниц – мы произведём вторую разрешённую по регламенту замену между короткой и произвольной программами, и вообще, воспользуемся этой опцией или нет, мы решим позже. С командным турниром мы связываем большие надежды. И все решения по составу сборной России будут приниматься, исходя из задачи достижения максимально возможного результата».

Расписание командных соревнований (время – московское)

- 6 февраля, 19.30-22.55 – мужчины, короткая программа; пары, короткая программа;
- 8 февраля, 18.30-23.05 – танцы на льду, короткий танец; женщины, короткая программа; пары, произвольная программа;
- 9 февраля, 19.00-22.10 – мужчины, произвольная программа; женщины, произвольная программа; танцы на льду, произвольный танец.

[cekoni]

What we and expected .... well..
------------------------------------

Плющенко: график соревнований не позволит стать знаменосцем сборной России на Олимпиаде:
http://itar-tass.com/sport/913671
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 25 января. /Корр. ИТАР-ТАСС Борис Ходоровский/

Олимпийский чемпион Турина по фигурному катанию Евгений Плющенко в беседе с корреспондентом ИТАР- ТАСС выразил сожаление, что не сможет стать знаменосцем сборной России на церемонии открытия Игр 2014 года.

"Очень лестно слышать и читать мнения великих спортсменов о том, что именно мне нужно доверить эту почетную роль, - отметил Плющенко. - Для меня это было бы высочайшей честью. Но график соревнований не позволяет участвовать в торжественной церемонии. Ведь за день до открытия Игр предстоит выступить в короткой программе в командных соревнованиях, а на следующий день после церемонии - в произвольной".

По словам Плющенко, на заключительном этапе подготовки к Олимпиаде принципиальные изменения в программы вноситься не будут. "Сейчас тренируюсь в Санкт-Петербурге, - сказал Плющенко. - Все необходимые изменения в программы были внесены после чемпионата России. Многие прыжки в произвольной переставлены во вторую часть и изменен порядок вращений. Осталось только отшлифовать нюансы".

По мнению Плющенко, к своей четвертой Олимпиаде он подходит во всеоружии. "В Солт-Лейк-Сити был еще сыроват, в Турине осуществил свою мечту, а в Ванкувере немного недооценил возможности судей лишить победы, - подчеркнул фигурист. - Сейчас важно не думать о местах, медалях и баллах, а просто выполнить свою работу. На это сейчас направлены все усилия".

Соревнования по фигурному катанию на Олимпиаде в Сочи пройдут с 6 по 20 февраля.

[cekoni]

What we and expected .... well..
------------------------------------

Плющенко: график соревнований не позволит стать знаменосцем сборной России на Олимпиаде:
http://itar-tass.com/sport/913671
....

Plushenko : competition schedule will not allow me to become a flag bearer of the Russian national team at the Olympics

Turin Olympic champion in figure skating Evgeni Plushenko regretted that he could not become the flag bearer of the Russian team at the opening ceremony of the 2014 Games.

"It's very flattering to hear and read the opinions of the great athletes, that to me should be given this honorary role - said Plushenko. - For me it would be a highest honor. But competition schedule does not allow me to participate in the Opening ceremony. The day before the opening of the Games I will compete in the Short program in the team competition, and the next day, after the ceremony - in Free program."

According to Plushenko, at the final stage of preparation for the Olympics, fundamental changes in the programs will not be made. "Now I train in St. Petersburg. All the necessary changes to the programs were made after the Russian championship. Many jumps in Free program are transferred in the second part, also we changed the order of spins. There remains only to polish the nuances."

According to Plushenko, to his fourth Olympics he comes fully prepared: " In Salt Lake City I was still raw (young), in Turin I realized my dream, and in Vancouver I slightly underestimated the capabilities of judges to deprive victory. Now is important not to think about places, medals and points, and just do my job. To this is now focused all my effort."

Figure skating competition at the Olympic Games in Sochi will be held from 6 to 20 February.

[cekoni]

Мутко заявил, что просил Плющенко готовиться к ОИ еще 2 года назад:
http://rsport.ru/sochi2014_figure/20140 ... 00724.html
....

"Это обычный спокойный прагматизм. Я лично просил Женю готовиться к Олимпиаде еще два года назад, после того, как мы попали в сложную ситуацию. Потом у нас начал расти Максим Ковтун. 18-летний мальчишка проделал гигантскую работу, попал на Гран-при. Но что лучше: просто поехать и достойно выступить или рискнуть и выпить шампанского? В итоге на Олимпиаду едет Евгений Плющенко", - сказал Мутко.

-------

Фигурист Ковтун "еще всех порвет", у него все впереди - Мутко:
http://rsport.ru/figure_skating/20140126/718126081.html

Главные успехи российского фигуриста Максима Ковтуна еще впереди, уверен министр спорта РФ Виталий Мутко.
....

"Евгений Плющенко? Я попросил, чтобы эксперты посмотрели независимые. Приехали серьезные люди. Они говорят: абсолютно физически готов, программа, два четверных. Это уровень. Этого уровня достаточно для команды? Абсолютно. Он надежный, Женя. Макс...он еще порвет всех, у него столько впереди", - сказал Мутко журналистам.

"Поэтому сказали: "Подожди, Максим. Вот чемпионат Европы, выигрывай или в тройке будь". Он вышел, и у него шанс был", - добавил министр.

[cekoni]

Мутко заявил, что просил Плющенко готовиться к ОИ еще 2 года назад:
http://rsport.ru/sochi2014_figure/20140 ... 00724.html
....

As you can see, english have different title - russian origin was: "I personally asked Evgeny to prepare for the Olympics two years ago".....

Sending Plushenko to Sochi a Calculated Risk - Russian Sports Minister:
http://en.rsport.ru/olympics/20140126/718169971.html

Russian Sports Minister Vitaly Mutko on Sunday acknowledged that sending figure skater Evgeny Plushenko to the Sochi Olympics is a risk, but with a potentially golden payoff.
.....

“It is only pragmatism. I personally asked Evgeny to prepare for the Olympics two years ago,” Mutko said. “Then, Maxim Kovtun started to grow and did enormous work to get to the Grand Prix [Finals]. But what is better? Just to go and give a worthy performance or to risk it and taste the champagne? So Evgeny Plushenko is going to the Olympics.”

Mutko also added Kovtun has a bright career in front of him and “will tear everyone to shreds in the future.”

Plushenko will also feature at the team event that starts a day before the opening ceremony, with the medal-deciding individual free program set for February 14.

Фигурист Ковтун "еще всех порвет", у него все впереди - Мутко:
http://rsport.ru/figure_skating/20140126/718126081.html
....

"Евгений Плющенко? Я попросил, чтобы эксперты посмотрели независимые. Приехали серьезные люди. Они говорят: абсолютно физически готов, программа, два четверных. Это уровень. Этого уровня достаточно для команды? Абсолютно. Он надежный, Женя. Макс...он еще порвет всех, у него столько впереди", - сказал Мутко журналистам.

"Поэтому сказали: "Подожди, Максим. Вот чемпионат Европы, выигрывай или в тройке будь". Он вышел, и у него шанс был", - добавил министр.

My translation of part which was not translated by en-rsport...

Mutko:
"I asked independent experts to look Evgeni Plushenko. Arrived serious people.
They say: he's absolutely physically ready, the program, two quads. This's level.
- Mutko: This level is enough for the national team?
Absolutely. Zhenya is reliable. Max... he will tear all, he have so much ahead...
They said: "Maxim, there will be European Championship, win or be in the top three.
- Mutko: "He went out, and he had a chance"....

[cekoni]

Apparently, some people simply will not change...

But I don't care what they say now, not anymore. What is important is that Evgeni stays in good condition for Sochi.

And I also wanted to say, thank you to all the wonderful fans here--especially you, dear Cekoni--who kept our hope up during the difficult time!

[cekoni]

Мутко заявил, что просил Плющенко готовиться к ОИ еще 2 года назад:
http://rsport.ru/sochi2014_figure/20140 ... 00724.html
....

As you can see, english have different title - russian origin was: "I personally asked Evgeny to prepare for the Olympics two years ago".....

Sending Plushenko to Sochi a Calculated Risk - Russian Sports Minister:
http://en.rsport.ru/olympics/20140126/718169971.html
....

Plushenko? Rischio calcolato:
http://www.raisport.rai.it/dl/raisport/ ... 9ad10.html

[cekoni]

Sorry friends - i dont have time to post here all links

... find them on this 2 twitters:

https://twitter.com/PlushenkoNews

https://twitter.com/PlushenkoNewsRu

[cekoni]

Мутко заявил, что просил Плющенко готовиться к ОИ еще 2 года назад:
http://rsport.ru/sochi2014_figure/20140 ... 00724.html
....
http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/679024
http://www.sovsport.ru/news/text-item/678775

- Фигурное катание, я погрузился, как искусство - тут все любят друг друга... Во-первых, я лично попросил два года назад Женю готовиться к Олимпиаде. У нас случайно сложилось так, что начал расти Максим Ковтун, он сделал за два года то, что нашим не удавалось очень давно. Это здорово. Но ему не хватило способности справиться с ответственностью. Приоритеты расставлены, мне же нужно отчитываться за результат, я же взял все на себя. Это ведь команда: один провалился - и все бесполезно. Я попросил, чтобы посмотрели на Женю эксперты. Они говорят, что Плющенко готов и физически, и технически. Женя надежен. А по Максу мы можем сказать, что он всех порвет в Сочи? Но мы сказали ему «подожди». Есть шанс на чемпионате Европы - он выходит и не справляется. А Юля (Липницкая - прим.ред) выходит и хладнокровно побеждает. Что лучше – просто поехать и достойно выступить или рискнуть и выпить шампанского?.. У Ковтуна этих стартов еще будет пруд пруди – успеет еще всех порвать.

- А хватит ли Плющенко и на команду, и на личный турнир?
- Давайте не будем забегать вперед, я не хочу раскрывать все наши планы. Сейчас заявлен Плющенко - точка.

Почему в Сочи все-таки едет Плющенко:
http://www.youtube.com/watch?v=Fikv8f2rolU

[cekoni]

Yevgeny Plushenko says he won’t participate in Opening Ceremony:
http://olympictalk.nbcsports.com/2014/0 ... -olympics/

------------

Nice photos there...

Flashback! See Yevgeny Plushenko through the years:
http://www.nbcolympics.com/photos/throu ... -plushenko