Вера wrote:Неделя спорта 26.03.2012 (Sports Week)
http://www.youtube.com/watch?v=ogUA4IIg ... r_embedded
translation...
- Journalist in the studio: ... We go to St. Petersburg, to the most titles active Russian skater, who returned to traning after a recent operation...
- Journalist: On special Mishin's machine, along with his friend and choreographer David Avdish, Plushenko training spins. The first training after a recent surgery. Evgeni, not without pride, childlike shows fresh scars.
- Plushy: "It is still fresh, it should heal well... first practice."
- Journalist: Leg should be work out. Evgeni waited a month after surgery, and just now has started with training. Last year, on the ice he went out 15 days after surgery, and he admits that it was too early. Now passed enough time from surgery, but it is obvious that he still listens carefully his organism, reactions of the knee.
- Plushy (1,24"): I feel healthy, today is exactly one month after the operation, as they clean up and remove part of my meniscus. Today I am sincerely impressed with my form, because I now already jumped 3 triple jumps. I am not burdened the left operated leg, and my plan is that next 10 days I do not burden this leg.
- Journalist: The planned program for the current season Evgeni considered as accomplished - he won the Russian and European championship (although he had very serious injuries). Missing the Worlds, he not considered as problem - he need to heal, and to give younger guys a chance.
- Evgeni (2,07"): Many are saying:" When Plushenko will go?". Well, we will see what our boys can show. Sincerely, i wish them luck and that worthy represent our country. I have a lot in future, this is not the last World championship.
- Journalist: Winning for the seventh time European Championship, where he scored an absolute record, Evgeni was especially pleased with how it is achieved...
- Plushy (2,45"): I think that's one of my best performances, regardless that I skated on one leg (for 12 hours I was given 5 injections for pain, also had back injury). I am very pleased that all the elements brought clean, quad primarily, for cascade 3A-3T I got +3, for the quad +2, +3... it speaks for itself. I set up my new score record. Of course, we must not go back. It is our policy, with my coach Mishin - we ought to go forward, we must to grow beyond itself, improves...
- Journalist: In April begins a new season of preparation for Evgeni. What? For now let's this remain secret for his fans. The question is who is, in the absence of Plushenko, the favorite on the World Championship?
- Plushy (3,45"): Well, certainly, it is Patrick Chan. Of course, there's and Daisuke Takahashi. Amazing is Yuzuru (Hanyu), 19 y.o., who at training jumps by 2 quads... so easy. He has amazing skating... Here are 3 of them, which I would to mention.
- Journalist: You did not mention Arthur Gachinski?
- Plushy: Today I do not know what happened to him, training was not so good... Well, Arthur is still, frankly, raw (young?). He will compete with the world's skaters who have more experience, while he is still raw (young?) on the issue of skating. He has excellent choreography, he has progressed so much this year. This, how he skated on the European and performed two quads is for the respect and appreciation. On the training I saw that he fell this jumps, but on the competition he succeeded to jump them very well. But if at Worlds everyone skated clean and at the same level, Artur may enter among the top 5. Of course, I'll cheer for him, because he is in the same team, the team of Alexei Mishin, St. Petersburg... Therefore, I will certainly cheer for him. Once again, I wish him all the best and good luck!