香港発&日本語歌唱のガール・ポップ/シティ・ポップの幻の1枚が待望のリイシュー。星座は獅子座、香港名は「關淑怡」。日本の「マリンブルー歌謡コンテスト」でデモ・テープを録音し、グランプリを受賞、「徳永英明の妹」なる大胆なフレーズで〈アポロン音楽工業〉より日本デビューも果たしていた、66年生まれの香港の歌手/女優のシャーリー・カーン(Shirley Kwan)。 1989年11月21日に発表した幻の日本語詩のアルバム『セイ・グッドバイ』が約30年もの時を超え、史上初のアナログ/CD再発!香港人歌手、シャーリー・カーンにとって、日本デビュー1作目を飾るスタジオ・アルバムであり、徳永英明、都志見隆、萩田光雄、奥慶一といった当時の豪華作曲家陣を迎えて制作された本作は、シティ・ポップ/ガール・ポップ・ディガーたちの聖杯とも化している1枚!シャーリー・カーンは、香港でも〈ポリグラム〉と契約し、同年には最初の広東語のアルバム『冬恋』を発表。香港、日本のみならず台湾でも活動。ヒットには至らず、一度は日本からは撤退するも、「アジア人波」というフレーズを携えた「シャーリー・クァン」の名にて、再度日本でも活動を展開した。本国では根強い人気を確立し、今も多くの人々に愛されている。ライナーノーツ:柴崎祐二(メーカー・インフォメーションより)○アーティスト【シャーリー・カーン】○タイトル【Say Goodbye】○規格番号【SADI1】○状態ジャケット【良】盤【良】帯【良】※プラケースのスレについてはご案内しておりません。中古品ですので、多少のスレが御座います。気になる方はご入札の前に質問欄からご連絡ください。ケースの割れや極端なスレ等は別途記載致します。※厳しく判定しておりますが、稀に見逃しがある場合がございます。○発送方法【クリックポスト 同梱可 185円 追跡あり 保証なし】※落札者様の方でご希望の発送方法がある場合、可能な限り対応いたします。○発送について【入金確認後３日以内に発送いたします】○お支払い方法【Yahooかんたん決済】○まとめて取引について下記の条件にご注意ください。　・最初の落札から3日（72時間）以内　・取引をはじめていない（取引ナビの取引開始連 絡を行っていない）○同梱について【通常のプラケース4枚まで同梱可能です】【同梱ご希望の方はまとめて取引を行うか取引ナビの取引開始連絡を行う前にメッセージをお願いいたします】【週を跨ぐ取り置きで複数のご落札の場合、一度その週(3日以内)での取引をお願い致します】○入札について申し訳ございませんが、トラブル防止の為、新規の方、評価が5以下の方、評価の悪い方の入札はご遠慮頂きます。○その他【商品を受け取りましたら受取連絡をお願いいたします】【即決・早期終了は考えておりません】