THE BEATLES / HELP! : THE MOVIE SPECISL COLLECTION[2CD+2DVD]1965年ザ・ビートルズの主演映画第二弾となった『ヘルプ！（４人はアイドル）』。日本でも60年代劇場公開以来70年代にはTV放送もされ80年代以降ビデオやDVDのリリースも繰り返されていますがこの”ヴィンテージ・ムービー・コレクション”では実質的にこれまで発売されたことのない貴重なＴＶ放送バージョンを収録しています。DVD1には1965年公開当時のオリジナル・ムービー・バージョンに独自のオリジナル日本語字幕付きで一度だけ放送されたTVバージョンを収録。これは現行流通しているトリミングされたワイド画面ではない未編集のオリジナル4:3アスペクト映像で収録されているだけでなくデジタル・リマスターされたステレオ音源ではないオリジナル・モノ音源となっています。これまで何度もTV放送はありましたが近年ではデジタル・リマスターされた映像とステレオ音源となっている公式流通バージョンでした。実はオリジナル・ムービー・バージョン（オリジナル4:3画面＆オリジナル・モノ音源）の形では国内リリースされておらず日本語字幕で放送されたものとしては独自で唯一放送された珍しいバージョンで字幕自体も現行とは翻訳も異なっているのも興味深いところです。さらに貴重なのがDVD2収録の70年代TV放送されたの日本語による吹き替えバージョン。当時まだ家庭用ビデオ・デッキの普及もほとんどない時代に放送されその後こうした吹き替えバージョンが放送されることもなくなり今となってはもう見ることの出来ない貴重なお宝映像といえるでしょう。字幕翻訳とは異なり独特のセンスが面白い日本語吹き替えだけでなく独自の語り口によるナレーションが加えられオリジナルのエンディングにはない「ディジー・ミス・リジー」が流れたり放送時間の都合でいくつかの場面がカットされていたりとユルさ満載でまさに昭和の残像が浮かび上がる往年のファン感涙の貴重な発掘映像です！当時のTV放送ゆえに画質音質も劣化ありますが可能な限りのレストア作業で修復してDVD化。以前SGT.レーベルでリリースした吹き替え映像とは異なりオープニングがより長く画質自体も改良されたアップグレード・バージョンとして初登場です！ジャケット・デザインにおいても60年代当時の映画ポスターや劇場パンフレットをフィーチャー。初回限定カードでも懐かしの映画ポスター2種を復刻。日本独自の文化遺産というべき貴重な記録をとどめた注目のヴィンテージ・コレクターズ・エディションとしてSGT.レーベルがお届けする最新タイトルです！！THE BEATLES / HELP! : THE VINTAGE MOVIE COLLECTION[2DVD]1965年ザ・ビートルズの主演映画第二弾となった『ヘルプ！（4人はアイドル）』の今となっては貴重な1965年公開当時のオリジナル・ムービー・バージョンと未公開場面含む映像ドキュメンタリーさらに歴代サウンドトラック音源をまとめた『THE MOVIE SPECIAL COLLECTION』がSGT.レーベルより2022年最新編集コレクターズ・エディションとして登場！60年代劇場公開以来70年代にはTV放送もされ80年代以降ビデオやDVDのリリースも繰り返されていますが、現在流通している映像はワイド画面（16:9）に対応するため画面上下がトリミング編集されており本来見ることが出来た部分がカットされてしまっています。また音声もオリジナルのモノラルからステレオに差し替えられたりリミックスされてきました。今回ご案内するSGT.コレクターズ・エディションではメインとなるDVD1965年公開当時の”オリジナル・ムービー・バージョン”は画面トリミング未編集のオリジナル4:3アスペクト映像＆オリジナル・モノ音源による劇場公開当時そのままの映像を収録。かつて80年代初ビデオ化の際にはオリジナルに近い形でしたが当時のものは画質も悪く再生環境もなくなりつつあります。今回収録の”オリジナル・ムービー・バージョン”は過去のビデオ起こしではなく良好なマスター・クオリティが保たれた映像ソースから収録。現在流通しているものとは異なるオリジナル形式で見ることが出来ます。DVD2枚目には”スペシャル・フィーチャー”として貴重な映像ドキュメンタリー等をまとめて収録。映画冒頭の白黒フィルムで流れる「HELP！」の元となったダートが刺さりカラーに切り替わる場面等がない編集違いの”ダートレス・バージョン”はじめ青い海と浜辺が印象的なバハマ・ナッソー、雪山のスキー・シーンのオーストリア・ザルツブルグ、野外レコーディング・シーンのソルズベリー高原といった各撮影場所での8mmフィルム映像アウトテイクスは貴重で珍しいシーン満載で見逃せません。さらにムービー・トレイラー各バージョン違いや劇場公開当時のニュース映像、プレミアショウの様子等も複数収録。そして2CDの方にはこれまで歴代のサウンドトラック音源ミックス違いの変遷を収録。CD1には2007年リミックス音源によるサウンドトラック全曲を収録。更にマルチ・チャンネル5.1サラウンド・ミックスの各セパレート音源も収録。マルチトラック・マスターからの切り分けられた楽器やボーカル等が超リアルに再現されるここでしか聴くことが出来ない注目の音源です。CD2には当時米国ユナイテッド・アーティスツからリリースされていたサウンドトラック・アルバム（CDではなくあえてオリジナル・アナログ盤音源）や60年代オリジナル・モノ音源、2007年ミックスとは異なる97年ビデオ・ミックスや関連音源を収録。それぞれの音の違いを聞き比べることが出来ます。映画『ヘルプ！』注目のコレクターズ・エディションとしてSGT.レーベルがお届けする2022年版最新タイトルです！！～注意事項～落札後のキャンセルや返品は承っておりません。初期不良に関しましては、交換等ご対応させて頂きます。こちらコレクターズアイテムとなりますので、ご理解ある方のみご入札お願いいたします。