sosol wrote:This is for the Chinese fans: Ivy Zeng subtitled the videos in Chinese, look here:
http://tieba.baidu.com/f?kz=804066652
cekoni wrote:sosol wrote:This is for the Chinese fans: Ivy Zeng subtitled the videos in Chinese, look here:
http://tieba.baidu.com/f?kz=804066652
You think - "Plushenko: Portrait of A Star" documentary movie from 2006?
(that people know, about what we discuss )
P.S. I assume that there should be registered, that could be seen links for download?
P.S.S. I must to make list with links of Plushy's worlds fans forums and sites - now it has very much! I am happy because of that!
douhua0217 wrote:DEAR GIRL PUT THE ENGLISH SUBTITLE ONES ON FACEBOOK AND OUR CHINESE GIRLS TRANSLATE ....
Вера wrote:Nyssa wrote:ни у кого случайно нет записи исполнения Жени программы "Город, которого нет" в Питере 2005 на Кубке России (Cup of Russia)?
Как это нет? Всё есть Получите с улыбкой. С комментариями Васи Соловьева.
2005 Cup of Russia EX
http://www.onlinedisk.ru/file/460985/
Nyssa wrote:Дорогие друзья, я тут недавно решила взяться за большой проект - перевести документальный фильм "Евгений Плющенко. Портрет Звезды," который вышел в 2006 году, на английский язык, чтобы те, кто не владеет русским, тоже могли его посмотреть и узнать побольше о Жене, его жизни и творчестве. Проект этот очень большой, потомучто сам фильм 2.5 часа по продолжительности, а писать субтитры - это довольно трудоёмкое дело. Поэтому я решила делать перевод по частям и выкладывать в интернет видео с субтитрами по частям. Ранее тут уже приводились ссылки на мои видео с субтитрами в YouTube (смотрите тут http://evgeni-plushenko.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=9&start=590). (Кстати, там на YouTube каждый видео отрывок разрезан в две части и выложен как два отдельных видео, часть (1) и часть (2). Ссылка здесь на форуме указывает только на первую часть каждого видео в YouTube.) Если вы хотите скачать эти видео с субтитрами, или просто посмотреть каждый отрывок целиком, то ниже я привожу ссылки для этого.
Это далеко не весь фильм "Портрет Звезды," а только начало. Следующие видео с субтитрами из этой серии, я буду выкладывать со временем по мере завершения работы над субтитрами.
Nyssa wrote:....
Plushenko, Portrait of a Star - The Early Years
Download this video: http://www.megaupload.com/?d=HRNWNSL3
....
Return to Всё о Жене || Everything about Evgeni
Users browsing this forum: No registered users and 104 guests