Жюли wrote:Вера wrote:LunaMoon wrote: Maybe I said this before but it's worth saying again. I gave up on artwork for a long time. But when Plushenko decided to come back to competition, he inspired me so much with his words and with his example that I wanted to work again. He made me believe that I can still have my dream - and that nothing is impossible. What an incredible person he is!
Это очень трогательноПродолжайте, пожалуйста, мы ждем ваших новых работ!
Но я не понимаю что говорят эти кошки
Перевод кошачьих реплик.
Самая верхняя надпись из-за кадра: "Что вы, кошки, там делаете? Вам не следовало бы есть мой сэндвич".
Коричневая кошка: "Ой! Вы видели, как он прыгнул? Я думаю, что он - один из НАС!"
Полосатая кошка с зелёным ошейником: "Верно! Поглядите, как он всегда приземляется на ноги!"
Серая кошка: "Я вроде бы слышала, что его называют ПЛЮЩЕНКО".
Полосатый котёнок: "У него золотая грива... Как у ЛЬВА!"
Коричневый котёнок: "Лев? На льду? А может, снежный барс?"
Жёлтая кошка на задних лапках: "Но если он кот... то где он прячет свой хвост?"
Белая кошка: "Какая разница? Я уже ВЛЮБЛЕНА".
А та кошка, которая прячется за тумбочкой, просто издала непереводимый возглас.
YAY!!!
THANK YOU!
Now I can make a "Russian version" tonight! (Also on my list "to do" is - I will start again to study this language! 
)
I hope I did this right or my cartoon may be a lot more funny than I ever intended! 
No more posting really BIG Plushy art! 
)
